ГончаровЮ.И.: Долго искал архив этого фрнцуза и . наконец, нашел. Из Министерства Обороны Франции прислали письмо и образцы (мелкие) фотографий Антуана Манжена 1919г. в Сибири.Всего фото -80штук. Есть там и уникальные фото с Барнаульского парада 15 июня 1919г. в т.ч и групповое фото участников парада- офицеров и приглашенных.Сейчас веду переговоры с МО Франции о сумме сделки. P.S. Наши предположения с Новоалтайцем оказались отчасти верными.
ГончаровЮ.И.: Вторым фотографом-операторм с Annoine Mangin был оч. известный французский кинооператор-Nicolas -Lucien Hayer( 1898-1978)-автор десятков французских фильмов.
ГончаровЮ.И.: Фото чешских гусар,артиллеристов и верховых, которые обсуждали в теме "Артиллерия в Барнауле"-сделано 15 июня 1919г. в Барнауле.
ГончаровЮ.И.: Офицеры-участники парада и приглашенные.Барнаул 15 июня 1919г. Осталось дождаться получения фотографии в крупном размере.
Oigen Pl: ГончаровЮ.И. пишет: Вторым фотографом-операторм с Annoine Mangin был оч. известный французский кинооператор-Nicolas -Lucien Hayer( 1898-1978)-автор десятков французских фильмов. Среди всех этих десятков фильмов (82-х!) последний из четырех фильмов, снятых им в одном и том же 1943 году, наверное, самый "спорный", мягко говоря, - это "Le Corbeau" ("Ворон"). Партизаны-"маки" увидели в "Вороне" карикатуру на себя. После победы демократии в 1945 году режиссер фильма Henri-Georges Clouzot был официально отлучен от кино на два года, актриса Micheline Francey - на год, художник-постановщик Андрей Андреев/André Andrejew - на 9 месяцев. Т.е. в фильме увидели своего рода аналог гимна ВФО (с текстом М. Колосовой). Примечательно, что Айе, как оператор этого фильма, не прерывал карьеру в отличие от коллег по фильму.
ГончаровЮ.И.: Николя Айе Это ошибка.Фото Айе пока не найдено!
Oigen Pl: Во французской энциклопедии биография Айе начинается с Сибири: HAYER (Lucien Nicolas, dit Nicolas) chef opérateur français (Paris 1898 - Vence 1978). Il filme des actualités en Sibérie après la Première Guerre mondiale, puis en Indochine de 1924 à 1928. - http://www.larousse.fr/archives/cinema/page/708
barnaulets: ГончаровЮ.И. пишет: Есть там и уникальные фото с Барнаульского парада 15 июня 1919г. в т.ч и групповое фото участников парада- офицеров и приглашенных. Отличная новость!
Oigen Pl: Уважаемый Юрий Иванович! Задам, может быть, наивный вопрос: Вы чиновников от культуры (алтайских краевых и барнаульских) не пробовали заинтересовать? Ведь в конце года у них иногда остаются кое-какие средства, которые бывает "пуляют в белый свет как в копеечку"...
barnaulets: Oigen Pl пишет: Ведь в конце года у них иногда остаются кое-какие средства, которые бывает "пуляют в белый свет как в копеечку"... Они лучше календари навороченные или буклеты напечатают
Oigen Pl: barnaulets пишет: Oigen Pl пишет: цитата: Ведь в конце года у них иногда остаются кое-какие средства, которые бывает "пуляют в белый свет как в копеечку"... Они лучше календари навороченные или буклеты напечатают ...в том числе и такой буклет про сотрудничество с регионом Франции с 2005 года - http://www.franche-comte.fr/fileadmin/Politiques_regionales/International/plaquette_franco_russes.pdf
ГончаровЮ.И.: Уже давно ( лет 10) не пробую и даже пробовать не хочу.Имею опыт.
Oigen Pl: Сделанные Mangin фотографии транспортировки раненых на вокзале и броневагона с надписью "Прага" усилиями Hayer "превращены" в кинокадры - т.е. как и на параде, и на железной дороге они работали вместе. Кто-то сопроводил эти кинокадры двуязычными титрами-вставками, стилизованными под старые кинофильмы - http://www.facebook.com/evgeny.platunov.9/posts/114263675423822#!/evgeny.platunov.9
Oigen Pl: Уважаемый Юрий Иванович, а представленное Вами здесь выше изображение Николя Айе есть, оказывается, "в вариантах" - у специалистов по искусству и архитектуре русского зарубежья, сравните - http://artrz.lfond.spb.ru/search/%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87/1804782820.html Или - http://www.russinitalia.it/dettaglio.php?id=452
ГончаровЮ.И.: Это я ошибся.Брал с какого-то французского сайта.Поищу с какого. Теперь надо найти и опубликовать истинного Айе.
ГончаровЮ.И.: Чтобы не блуждать в потемках, отправил сейчас запрос в МО Франции, чтобы выслали фотографии и Манжена и Айе.
Oigen Pl: В Перми кто-нибудь был на этой выставке в 2011 году? : "Открыл выставку военно-воздушный атташе Посольства Франции в России Оливье Мадьо. Он не только рассказал об истории этой уникальной коллекции, но и передал в дар региону 9 панно со снимками, сделанными французскими фотографами в Пермской губернии в 1919 г. Принимая этот дар, заместитель министра культуры Пермского края А. Р. Протасевич искренне поблагодарил французских партнеров за бережное отношение к нашей общей истории и возможность приобщения Пермской публики к малоизвестным страницам прошлого" - http://afrus.ru/ru/2011/05/russkie-i-frantsuzy-v-gody-pervoi-mirovoi-voiny-foto-i-kinokhronika-173
Oigen Pl: ГончаровЮ.И. пишет: Это я ошибся.Брал с какого-то французского сайта.Поищу с какого. Теперь надо найти и опубликовать истинного Айе. Вот с этого сайта брали? - http://www.unifrance.org/annuaires/personne/132114/nicolas-hayer
ГончаровЮ.И.: Похоже, надо записи поднять.
ГончаровЮ.И.: Из МО Франции ответили:отдельных файлов с фотографиями Манжена и Айе иу них в описях нет.Надо проводить исследования .Могут поручить спецгруппе за 32 Евро /час.Сколько часов будет неизвестно.Вот и думаю:соглашаться или нет?
белый: ГончаровЮ.И. пишет: Из МО Франции ответили:отдельных файлов с фотографиями Манжена и Айе иу них в описях нет. Фотографий самого Манжена и Айе или фотографий которые они сделали в России(Барнауле)?