Форум » ТрактирЪ » Библиотека форума » Ответить
Библиотека форума
Скальд: Предлагаю модераторам и участникам форума создать некую библиотеку. Мы сможем узнать какие книги есть у коллектива и у кого можно просить почитать. Моя библиотека по теме. Этим периодом я занимаюсь недавно. Так, что пока не очень богат на литературу. Но то, что имею - готов делиться. 1. Великий Сибирский ледяной поход (Центрополиграф). Сборник воспоминаний 2. Восточный фронт адмирала Колчака (Центрополиграф). Сборник воспоминаний 3. А.Ганин. Атаман Дутов (Центрополиграф) 4. Шулдяков. Гибель Сибирского казачьего войска (Центрополиграф) 5. Мемуары Будберга 6. Энциклопедия Гражданской войны Это то, что вспомнил сразу. Продолжение следует
Кусков : Реквизиты дел не правильные. В ГАНО номер фонда всегда идет с дополнительной литерой. Например Ф.Р. или Ф.Д. или Ф.П. Просто Фонд ф. искать не переискать.
Новоалтаец: Кусков пишет: Реквизиты дел не правильные. В ГАНО номер фонда всегда идет с дополнительной литерой. Например Ф.Р. или Ф.Д. или Ф.П. Просто Фонд ф. искать не переискать. Мне кажеотся, Вы ошибаетесь. Я был в ГАНО этим летом и прекрасно все нашел, что мне было нужно. Пользовался именно фондом №5 (там 7 описей). Никаких дополнительных литер не припомню.
Кусков : Я был в мае-июне. Вы были в партархиве? Ф.Д - это Дореволюционные документы, Ф.Р. - постреволюционные, Ф.П. - партархив. Вероятно Вы были в партархиве. Там все под одной литерой.
Новоалтаец: Кусков пишет: Вероятно Вы были в партархиве. Там все под одной литерой. Да, верно, в партархиве. Гайда в русском переводе - именно там.
Кусков : Тогда Ф.П.
nebel23: Новоалтаец пишет: Почему же сложно? По-моему, если знаешь язык - проще простого, было бы желание. Я, хотя чешским и не владею, но и то переводил для себя отдельные фрагменты (со словарем). nebel23 пишет: Ну я не только со словарем, а раз в год изъясняюсь гуляя по Праге, но за перевод не взялся бы. Для себя куда не шло! В переводе должна быть точность мысли при соответствии содержанию. Мое лучшее мычание это молчание. Есть вопрос. Судя по количеству страниц это машинописный перевод Гайды? В книжном виде 1924 года его воспоминания всего на 202 стр.? Кто нибудь их видел в натуре?
Новоалтаец: nebel23 пишет: Судя по количеству страниц это машинописный перевод Гайды? В книжном виде 1924 года его воспоминания всего на 202 стр.? Кто нибудь их видел в натуре? Да, это машинописный перевод. Я лично держал в руках третий экземпляр, там где 139 л. (с двух сторон и убористо напечатано, поэтому и меньше).
Migail: В воспоминаниях Гайды 293 станицы, начиная с 9-й. Это издание 1921 года, переизданное в 1996 году. Глава "Пермская операция", оубликована в пермском журнале "Ретроспектива" в переводе А.М. Кручинина (г. Екатеринбург). На неделе отсканирую и выложу.
Migail: Пермская операция Автор: Радола Гайда (Глава из книги "Мои воспоминания", на русском языке публикуется впервые) Перевод и комментарии: А. М. Кручинин Радола Гайда (Рудольф Гейдль, Родион Иванович Гайда) родился в 1892 году, в г. Которе, в семье военного бухгалтера австро-венгерской армии. Окончил гимназию, в 1910–1912 годах служил в армии в качестве одногодичного вольноопределяющегося и офицера административной службы. После увольнения из армии проживал в г. Шкодер и был владельцем аптекарского и косметического салона. С началом мировой войны мобилизован в армию. В сентябре 1915 года попал в плен (по другим данным, перешел добровольно) в черногорскую армию, где служил в качестве военного медика. В 1916 году после отступления сербо-черногорской армии в Албанию и на остров Корфу перебрался в Россию. Сначала служил в Сербской добровольческой дивизии, а в 1917 году перешел в Чехословацкий легион. Командир роты и батальона в составе 2-го стрелкового Иржи из Подебрад полка, отличился в сражении у Зборова 2 июля 1917 года. Награжден орденом Св. Георгия 4-й степени, с 12 июля 1917 года временно командир полка. Затем состоял в штабе корпуса. С 28 марта 1918 года командир 7-го стрелкового Татранского полка. В мае-августе 1918 года руководил боями по очищению сибирской магистрали от красных войск, за разгром большевиков в Забайкалье награжден орденом Св. Георгия 3-й степени, со 2 сентября 1918 года генерал-майор. С 26 сентября 1918 года командующий 2-й чехословацкой дивизией, с 8 октября 1918 года командующий Северо-Уральским фронтом (с 12 октября — Екатеринбургской группой войск), с 24 декабря Сибирской армией. С 1 января 1919 года перешел на русскую службу. За взятие Перми награжден английским орденом Бани, французским Военным крестом с пальмовой веткой и чином генерал-лейтенанта русской армии. Из-за разногласий с адмиралом А. В. Колчаком 10 июля 1919 года отстранен от командования и убыл во Владивосток. Переведен в командный резерв Чехословацкой армии. В ноябре 1919 года организовал антиколчаковский путч во Владивостоке, подавленный генералом С. Н. Розановым. Радола Гайда был арестован, но под давлением союзников отпущен. В феврале 1920 года уехал в Чехословакию. В 1920–1922 годах учился в Высшей военной школе в Париже. В 1922–1924 годах командир 11-й пехотной дивизии, в 1924–1926 годах первый заместитель начальника Главного штаба, в 1926 году и. о. начальника Главного штаба. С 1923 года стал принимать участие в фашистском движении. В 1926 году уволен из армии и лишен генеральского чина. С 1927 года лидер чешских фашистов, участвовал в политической жизни и в различных политических акциях, судился и отбывал тюремные заключения. В 1938 году во время Мюнхенского кризиса занимал патриотические позиции. В 1939 году по суду были отменены все наказания в его отношении и возвращен чин дивизионного генерала. Во время оккупации жил в Праге, сыновья генерала участвовали в чехословацком сопротивлении. 12 мая 1945 года арестован как коллаборационист, провел два года в тюрьме под следствием. Суд приговорил его к двум годам тюрьмы, и он был освобожден. Умер 15 апреля 1948 года в Праге и был похоронен на Ольшанском кладбище. Пермская операция Во второй половине ноября бои на всех участках фронта имели оборонительный характер или были продиктованы недоверием сторон, но, в общем, больших подвижек фронта не было. 3-я советская армия Лашевича , стоявшая против нас, прекратила свои попытки наступать и, по всем данным, готовилась к зиме. В конце ноября ее силы располагались следующим образом: в районе Кушвы находилась Сводная Уральская советская дивизия (около шести тысяч штыков), в районе Кыновского и Серебрянского заводов — 3-я Уральская советская дивизия — всего около тринадцати тысяч человек. Все силы большевиков, кроме резервов в Перми и Осе, насчитывали около двадцати четырех тысяч штыков и много орудий . Позиция неприятеля была очень выгодной: проходя с севера от реки Лая, пересекала железную дорогу на Верхотурье у Туринских заводов, далее на юг вдоль рек Лаи, Тагила и Утки и переходила потом на реки Сылву и Бисерть . Почти параллельно этой позиции на севере проходила узкоколейная дорога Кушва — Серебрянский завод, соединяя лысьвенскую и кушвинскую группы, и далее тракт Кормовище — Кунгур соединял лысьвенскую группу с кунгурской. По этим дорогам большевики могли при необходимости быстро перебрасывать свои резервные отряды. При нашем наступлении на любом из этих трех направлений они могли послать ударную группу во фланг наступающим отрядам, что и сделали в последний раз при нашей попытке удара на Кын. На крайнем участке моего левого крыла находились части 2-й советской армии , а ее разграничительная линия с 3-й армией проходила около Уинского завода. Я решил использовать беспечность неприятеля, который, видимо, был убежден, что мы не способны к активным действиям, и подготовил на конец ноября большую операцию. Она должна была, в отличие от предыдущих, последовательно проводиться на всем моем участке и в то же время должна была привести к созданию сплошного, соединенного фронта. Сосредоточение и пополнение моих сил прошли, в общем, гладко и не были обнаружены неприятелем, несмотря на несчастья на железных дорогах, при которых мы потеряли много людей из Среднесибирского корпуса (так, в 7-м полку при одном крушении эшелона было девять погибших). 27 ноября, перед началом операции, мои войска располагались так: 3-й Степной корпус генерала Вержбицкого правым крылом (командир — полковник Казагранди) занимал позиции перед Туринскими заводами на железной дороге Верхотурье — Кушва; центр позиции располагался на реке Лае перед Лайским заводом, и левым крылом корпус занимал позиции вдоль железной дороги Тагил — Екатеринбург . На лысьвенском направлении стояли части Среднесибирского корпуса генерала Пепеляева, пополненные новыми формированиями из тыла и насчитывающие 9240 штыков и 950 сабель. Они занимали сравнительно небольшой участок перед Кыновским и Серебрянским заводами, касаясь слева истока реки Сосновки. Местность южнее, до кунгурской дороги, занимали части 7-й Уральской дивизии генерала Голицына, а далее от дороги до Молебского завода — части 2-й чехословацкой дивизии. Левый фланг охраняли 3-я Иркутская дивизия полковника Гривина и партизаны поручика Рычагова. План наступления был таким. Генерал Вержбицкий возьмет Кушву и будет наступать по Горнозаводской железной дороге, туда между тем выйдет генерал Пепеляев по железной дороге Лысьва — Кузино и возьмет место пересечения обеих дорог — узловую станцию Калино (Лысьва), чем отрежет большевикам отход по Горнозаводской дороге. 2-я чехословацкая дивизия поведет наступление южнее железной дороги Кунгур — Екатеринбург и возьмет Кунгур. В то же время генерал Голицын, наступая с севера, отрежет неприятелю отход к Каме. Левое крыло моего фронта будет наступать вровень с чехословаками. Далее за Кунгур пойдут только русские войска, а 2-я чехословацкая дивизия будет остановлена на отдых. Наступление было проведено точно согласно плану, один генерал Голицын нарушил его, чтобы приобрести легкую славу освободителя Кунгура. Он не исполнил своей задачи, чем и дал кунгурским большевикам время для отхода на Каму, что позднее сказалось на группе генерала Вержбицкого. Операцию начал 27 ноября генерал Вержбицкий на кушвинском участке общим наступлением с двух сторон. Отряд полковника Казагранди, наступая с одной стороны вдоль железной дороги Верхотурье — Кушва, а с другой стороны — по тракту, идущему по тому же направлению, атаковал небольшими обхватными группами с северо-востока. Главные силы генерала Вержбицкого атаковали с юга. Они были разделены на три колонны: первая колонна шла по дороге Тагил — Гороблагодатская на Магнитную гору, вторая — вдоль дороги, и третья — слева от нее по долине реки Лая. 28 ноября первая колонна генерала Вержбицкого, преодолев проволочные заграждения неприятеля, взяла деревню Лая и сразу же отклонилась по направлению к Магнитной горе. Центральная и левая колонны взяли Лайский завод и быстро подошли к Баранчинскому заводу. 29 ноября полковник Казагранди занял правой колонной Нижнетуринский завод. Его левая колонна разрушила железную дорогу у станции Выя, где сосредоточились три большевистских эшелона, а вскоре все находящиеся в них красноармейцы были перебиты. Его правая колонна двинулась из Нижнетуринского завода на станцию Азиатская и, обходя Кушву, головными частями перехватила отход отступающих большевиков. 29 ноября перешел в наступление на своем участке генерал Пепеляев. После тяжелых боев он взял правой колонной Серебрянский завод, средней — деревню Усть-Серебрянку и левой — Кыновский завод, станцию Кын и деревню Крутой Лог, захватив бронепоезд с четырьмя орудиями, двенадцатью пулеметами и большое количество боеприпасов. Неприятель в смятении отступал частью по железной дороге, частью на санях по реке Чусовой. Для преследования неприятеля, отступающего по узкоколейке, был выслан ударный батальон, который на другой день соединился около станции Кедровая с левой колонной генерала Вержбицкого . На юг по тракту Кунгур — Кыновский завод также был выслан отдельный отряд для прикрытия главных сил слева. Согласно сведениям, большевики выслали от Кунгура для удара нам во фланг сильную группу. Отдельный отряд встретил неприятеля у села Сосновское и вступил с ним в бой, который длился на разных участках несколько дней, пока не подошли части генерала Голицына. Главные силы генерала Пепеляева, наступая далее по железной дороге на Калино, взяли станцию Кормовище и 9 декабря захватили обхватным маневром туннель в двенадцати километрах южнее Лысьвенского завода. В то же время генерал Вержбицкий взял на Горнозаводской дороге станцию Азиатская на уральском хребте и, взяв станцию Европейская, перешел границу Европейской России. Неприятель отступал, частью по железной дороге, частью по долине реки Койва, пытаясь сосредоточить свои силы южнее железной дороги для обороны Бисерского завода. 10 декабря перешла в наступление 2-я чехословацкая дивизия, взяла 13 декабря станцию Кордон и вела тяжелые бои у разъезда №59. Генерал Пепеляев после ожесточенного боя взял железнодорожный узел Калино, расположенный в 172 км восточнее Перми. Войска генерала Пепеляева прошли за четырнадцать дней с непрерывными боями, по колено в снегу и при морозах до минус 20 градусов путь в сто километров. Взятием станции Калино был отрезан неприятель, отступающий на Пермь перед генералом Вержбицким, последний подошел уже к станции Чусовой. Остатки неприятельских войск были вынуждены отступать по обходным дорогам на север, на Соликамск. Для их преследования еще перед боем за Чусовой была выслана по направлению на станцию Баская обхватная колонна полковника Казагранди. Войска генерала Пепеляева повели упорные бои за станцию Селянка в 60 км к востоку от Перми. Развивалось наступление и на юге. Севернее железной дороги на Кунгур войска генерала Голицына перешли реку Асовку , а чешские части вели бои за уже знакомую им Татарскую Бырму. Генерал Гривин совместно с партизанами приближался к тракту, идущему на Суксунский завод. 16 декабря ситуация на моем фронте была следующей. Правая колонна генерала Вержбицкого взяла станцию Баскую на железной дороге на Соликамск, главная колонна очищала окрестности станции Чусовой. Авангарды генерала Пепеляева взяли станцию Селянку на дороге к Перми и ремонтировали разрушенный путь, а его левый отряд вел бои за село Сосновское на тракте Кунгур-Кормовище. Генерал Голицын взял село Асовское, а чехословацкие части взяли разъезд №59 и приближались к станции Тулумбасы, южнее велись слабые бои. Потерей узловой станции Калино большевики очень ухудшили свое положение. Они упустили из вида ее важность. Они должны были держать ее всеми силами, и, по крайней мере, до тех пор, пока их кунгурская группа не будет в безопасности, либо не отойдет к Перми, иначе из-за нашего опережающего рывка на Пермь неприятельская кунгурская группа лишится железной дороги и будет вынуждена отступать в очень тяжелых условиях по проселочным дорогам и рекам к Каме. Оборона Калино велась довольно большими силами и очень мужественно, но упущенное время не воротишь. Не помогли ни сильная колонна, посланная от Кунгура на Кормовище во фланг Пепеляеву, ни подкрепление от дивизии Каширина, подошедшее к последним боям за Калино, ни резервы, подвозимые со всех сторон. Взятием Калино 3-я советская армия Лашевича была разорвана на две части: на северную группу, отступающую под натиском войск генералов Пепеляева и Вержбицкого, и на кунгурскую группу, которая с отчаянием отбивалась на своем фронте. Дальнейшее развитие операции, вплоть до взятия Перми, шло очень быстро, и большевикам не осталось времени не только для окончания укрепления города, они не успели даже подумать о его эвакуации. Наверное, они верили, что Пермь, которая была превращена в современную полевую крепость, окруженная несколькими рядами окопов и широкими рядами заграждений из колючей проволоки, выдержит до подхода подкреплений из Вятки. Генерал Вержбицкий продвигался по реке Чусовой, выслав на соликамскую дорогу отряд полковника Казагранди. Генерал Пепеляев двигался двумя колоннами прямо на Пермь, правая колонна по железной дороге, левая колонна параллельно, южнее ее. На кунгурском участке чехословацкие отряды совместно с частями генерала Голицына заняли 17 декабря после упорного боя станцию Тулумбасы. На следующий день уральцы стали пробиваться дальше. 19 декабря полковник Казагранди занял на соликамской железной дороге станцию Губаху в 45 км к северу от станции Чусовой, остальные отряды приближались к тракту Кунгур — Соликамск. На кунгурском участке Уральская дивизия взяла село Тазовское и несколько деревень, приближаясь к Кунгуру. Чехословацкие отряды заняли деревню Солянку. 20 декабря Уральская дивизия взяла большое количество деревень и вышла в район к северу от Кунгура. Одновременно чехословаки, взяв Бырму и другие деревни, подходили к Кунгуру с юго-востока. Неприятель, остававшийся на тракте Кормовище — Кунгур, бежал по направлению на Юговской завод северо-западнее Кунгура. Дивизия Блюхера отходила из Кунгура частью по железной дороге на Пермь, частью на санях и пешком к Каме по направлению на город Оса. Генерал Гривин с партизанами поручика Рычагова взял Суксунский завод и вышел на тракт Кунгур — Красноуфимск. Против группы, наступающей на Пермь, большевики бросали все свои резервы, включая и необученных новобранцев. Они надеялись, по крайней мере, сохранить ядро 3-й армии — дивизию Блюхера, обеспечив ей отход от Кунгура по железной дороге на Пермь. Но осознание этого пришло слишком поздно. Генерал Пепеляев блестящим ударом взял мост через реку Сылву, который был минирован и который чуть было не постигла та же судьба, что и чусовской мост. Войска Пепеляева были разделены на две колонны, из них правая наступала вдоль железной дороги, образующей как раз перед Пермью выгнутую к северу большую дугу, а левая шла по плохим проселочным дорогам прямо на Пермь. Эта последняя колонна быстрым ударом овладела большим орудийным заводом Мотовилиха и вошла в Пермь раньше, чем туда попала отступающая по железной дороге группа большевиков. Одновременно левое крыло генерала Пепеляева, пройдя еще южнее целым рядом деревень, перерезало железную дорогу Кунгур — Пермь южнее Перми и севернее станции Кояново, отрезав этим дивизию Блюхера от армейской базы в Перми. Так 24 декабря пал город Пермь, и войска генерала Пепеляева отмечали рождественский сочельник, достигнув цели месячных боев, взяв огромные военные трофеи, массу пленных и железнодорожного имущества. 3-я советская армия Лашевича, вместе с брошенными в бой резервами насчитывавшая более пятидесяти тысяч человек, была разбита, а ее остатки бежали к Каме по бездорожью и в тяжелых условиях . Только в Перми большевики потеряли двадцать одну тысячу человек пленными, пять тысяч вагонов, шестьдесят орудий, тысячу пулеметов, несколько бронепоездов, а среди них и бронепоезд «Ленин», пароходы, вмерзшие у пристаней и множество другого военного материала. Сразу же после взятия Перми наши войска без отдыха пошли дальше и быстрым маневром сохранили громадный заминированный мост через реку Каму. 30 декабря мы вышли на линию станция Яйва (на соликамской дороге) — Дмитриевское — Богородское (севернее железной дороги Пермь — Вятка, на правом берегу Камы) — станция Шабуничи (на дороге к Вятке) — Полуденная (на тракте Пермь — Оханск) — Юговской завод — Бымовский завод — Бырма (на тракте Кунгур — Оса) — тракт Кунгур — Красноуфимск. Результат продолжавшейся месяц пермской операции был великолепен, и за это нужно было благодарить героев молодой Сибирской армии. Ее части дружно и неутомимо боролись с неприятелем в суровых условиях уральской зимы: при морозах, достигающих 30 градусов, переходя по пояс в снегу по горным хребтам и труднопроходимой тайге. Составить представление обо всех трофеях этой операции можно, хотя бы упомянув о тридцати двух тысячах пленных и более двухстах орудиях. Зрелыми показали себя инженерные части всех войск, быстро исправляя мосты, разрушенные неприятелем, и поврежденные им дороги. Но и наши потери в стольких боях и в таких тяжелых условиях были немалыми. Потери группы генерала Пепеляева, наиболее энергично действовавшей в Пермской операции, составили пять тысяч солдат убитыми, ранеными и обмороженными и 494 офицера. Но достигнутый успех с лихвой окупал эти потери. Помимо приобретения огромной территории и огромных трофеев, еще большее значение имел подъем духа в Западной и Южной армиях, и, наконец, наш успех принудил большевиков перебросить все их немногие свободные резервы на мой фронт, чем был совсем остановлен их натиск на Западную и Южную армии.
мир: nebel23 пишет: Только не обольщайтесь это типично красная книга, но любопытная тем что очень много фамилий и эпизодов. И описание события идет не по эпизоду а по территории. По аватару нетрудно догадаться, что "красные" книги для моего психического здоровья переносить легче чем "белые". Ладно, я готов ждать сколько угодно.
nebel23: Каждая мысль несет с собой чисто субъективный подход, тем более книга, в которой автор дает свое абсолютно субъективное видение проблемы. Отсюда и правые и левые уклоны, красное и белое видение. Не было бы этого, не было бы и среднего - истины. В указанной книге - красные герои, белые звери, поэтому я и называю ее "красной". Вот воспоминания генерала Сахарова - "белая". И обе абсолютно субъективны. Период ожидания попытаюсь сократить. В субботу-воскресение буду сканировать. В обычные дни-работа не оставляет свободного времени. С ув.
Сибирецъ: правда всегда одна
nebel23: правда всегда одна никто не сомневается.
Сибирецъ: итак, обещанные газетки нам теперь доступны. только там многих номеров не хватает
Штабс-капитан: Сибирецъ пишет: итак, обещанные газетки нам теперь доступны. только там многих номеров не хватает Я немного упустил. ЧТо за газеты?
Сибирецъ: Штабс-капитан пишет: Я немного упустил. ЧТо за газеты? а я где-то выше писал, ново-николаевские газеты 1918 г.
Сибирецъ: а есть ли у кого подборка газет "Сибирские стрелки"? Меняю на Народную Сибирь сканы, разумеется
Алексей Елисеенко: Новости сканера. В работе.
Migail: Давйте свой адрес и обмен состоится.
bersercer: Раздобыл по случаю книгу А. Дунаевского 3 в 1: Подлинная история Кароя Лигети Иду за Гашеком Красный Дундич ЗЫ По слухам, коллега ALT уже делает скан
полная версия страницы